Speisekarte
Aperitivi • Aperitifs
01 Prosecco 4 0,1 l 4,40 €
02 Aperol Spritz 4,6 0,2 l 6,90 €
03 Negroni 7,50 €
04 Campari Orange 4,6 0,2 l 6,90 €
05 Martini Bianco 5 cl 4,80 €
06 Hugo 6,90 €
Limette, Minze mit Holunderblütensirup und Prosecco auf Eis
Lime, fresh mint with Elder flower syrup filled up with Prosecco on the Rocks
07 Gordon´s Pink Spritz 6 6,90 €
Gordon´s Pink Gin, Schweppes Wild Berry, Prosecco auf Eis mit Beeren
Gordon´s Pink Gin, Schweppes Wild Berry, Prosecco on the Rocks with berries
08 Gordon´s Pink Tonic 6 6,90 €
Gordon´s Pink Gin, Tonic Water auf Eis und Beeren
Gordon´s Pink Gin, Tonic Water on the Rocks with berries
09 Limoncello Bella Vista 6,90 €
Limoncello mit frischem Basilikum auf Eis mit Tonic Water
Limoncello with fresh basil on the Rocks with Tonic Water
10 Martini Cocktail 7,80 €
Gin, Noilly Prat, Olive
11 Vodka Martini 7,80 €
Vodka, Noilly Prat, Olive
12 Melon-Spritz 4,6 6,90 €
Melonenlikör, Melone, Prosecco
Melon Liqueur, Melon, Prosecco
13 Ipanema (alkoholfrei) 5,70 €
Limette, brauner Zucker, Ginger Ale
Lime, brown sugar, Ginger Ale
14 Moskito (alkoholfrei) 6,00 €
Limette, brauner Zucker, Minze, Ginger Ale
Lime, brown sugar, Mint, Ginger Ale
15 Martini Dry 4,80 €
16 Martini Rossa 4,80 €
17 Lillet Berry 6,90 €
Lillet, Schweppes Wild Berry, Beeren
18 Rosato Mio 6,90 €
Ramazotti Rosato, Prosecco, Basilikum
19 Cosmopolitan 7,50 €
Vodka, Cointreau, Cranberrysaft
Gin, Campari, Martini Rosso auf Eis
Antipasti • Vorspeisen • Appetizers
20 Bruschette 6,50 €
Drei Scheiben geröstetes Brot mit frischen Tomaten, Knoblauch und Basilikum
Three slices of roasted bread with fresh tomatoes, garlic and basil
21 Carpaccio di Manzo 12,50 €
Hauchdünn geschnittene Rinderfilet-Scheiben mit Rucola und Parmesan 2
Thinly sliced beef filet strips with arugula and parmesan 2
22 Mozzarella di Bufala 10,00 €
Büffelmozzarella 2 mit Tomaten und Basilikum
Buffalo mozzarella 2 with tomatoes and basil
Octopus Carpaccio 13,00 €
Dünne Tranchen vom Octopus auf Rucola
23 Vitello Tonnato 13,00 €
Kalbsbraten dünn geschnitten mit klassisch hausgemachter Thunfischcreme 2 und Kapern
Thinly sliced veal with homemade tunacream 2 and capers
24 Antipasto Misto all‘ Italiana 14,50 €
Gemischter Vorspeisenteller
Mixed starterplate
25 Gamberoni alla Siciliana 14,50 €
Pikante Garnelen in heißem Knoblauch-Olivenöl und Peperoncini mit geröstetem Weißbrot
Shrimps in hot olive oil with garlic and pepperoncini with roasted white bread, spicy
Zuppe / Insalate • Suppen / Salate • Soups / Salads
30 Insalata Mista 8,00 €
Bunter Salatteller
33 Insalata Bella Vista 13,00 €
Bunter Salatteller mit gebratenen Garnelen
40 Zuppa di Pomodori 6,50 €
Tomatensuppe
Tomato soup
41 Minestrone 6,50 €
Klassische Gemüsebrühe mit knackiger Gemüseeinlage
Classic vegetable broth with fresh vegetable
Pizza
Alle unsere Pizzen sind ca. 32 cm im Ø
60 Margherita 9,90 €
Tomatensauce und Mozzarella 2
Tomato sauce and mozzarella 2
61 Salami 10,90 €
Tomatenauce, Mozzarella 2 und Salami 2
Tomato sauce, mozzarella 2 and salami 2
65 Tonno e Cipolle 12,50 €
Tomatensauce, Mozzarella 2, Thunfisch 2 und Zwiebeln
Tomato sauce, mozzarella 2, tuna 2 and onions
66 Prosciutto e Funghi 11,90 €
Tomatensauce, Mozzarella 2, Schinken 2 und frische Champignons
Tomato sauce, mozzarella 2, ham 2 and fresh mushrooms
67 Hawaii 12,90 €
Tomatensauce, Mozzarella 2, Schinken 2 und Ananas
Tomato sauce, mozzarella 2, ham 2 and pineapple
69 Diavola 13,50 €
Tomatensauce, Mozzarella 2, Peperoni 4 und pikanter Salami 2
Tomato sauce, mozzarella 2, peperoni 4 and spicy salami 2
70 Fiorentina 13,50 €
Tomatensauce, Mozzarella 2, Spinat und Gorgonzola 2
Tomato sauce, mozzarella 2, spinach and gorgonzola 2
75 Deliziosa 15,00 €
Tomatensauce, Mozzarella 2, Garnelen mit Rucola und Knoblauch-Creme fraiche
Tomato sauce, mozzarella 2, shrimps with arugula and garlic-crème fraîche
76 Bella Vista 15,00 €
Tomatensauce, Mozzarella 2, Parmaschinken 2, Rucola und Parmesan 2
Tomato sauce, mozzarella 2, parma ham 2, arugula and parmesan 2
Pasta • Nudelgerichte
92 Penne all`Arrabbiata 11,90 €
Kurze Röhrennudeln in pikanter Tomatensoße
Short tube noodles with tomato sauce, spicy
93 Spaghetti alla Bolognese 11,90 €
Spaghetti mit traditioneller Hackfleisch-Tomatensoße
Spaghetti with traditional minced meat-tomato sauce
95 Spaghetti alla Carbonara 12,90 €
Spaghetti mit ausgelassenem Speck, Ei, frischem Pfeffer und Parmesan 2
Spaghetti with italian bacon, egg, fresh pepper and parmesan 2
97 Rigatoni al Forno 13,50 €
Röhrennudeln mit frischen Champignons, Schinken 2 in traditioneller Hackfleisch-Tomatensoße und mit Käse 2 überbacken
Short tube noodles with fresh mushrooms, ham 2 in traditional minced meat-tomato sauce and cheese 2 baked
99 Penne al Salmone e Spinachi 14,50 €
Kurze Röhrennudeln mit Lachs und Spinat in Hummer-Lachssauce
Short noodles with salmon and spinach in lobster salmon sauce
100 Linguine Bella Vista 15,90 €
Dünne Bandnudeln in Tomaten-Sahnesauce mit Kalbstreifen und Champignons
Thin tagliatelle with tomato cream sauce with strips of veal and fresh mushrooms
101 Linguine con Gamberi e Limone e Rucola 15,90 €
Dünne Bandnudeln mit Garnelen, Rucola und Zitronenbuttersoße
Thin tagliatelle with shrimps, arugula and lemon butter sauce
103 Gnocchi barbatietola rossa 16,50 €
Rote Beete Gnocchi gefüllt mit Mascarpone und Walnuss in Weißweinsauce mit Zuckerschoten, Rucola und Parmesankäse
Tagliatelle con spezzatino di manzo 16,50 €
Bandnudeln in Trüffelsauce mit Rinderstreifen und frischen Champignons
Tagliatelle con finferli e gamberi 19,50 €
Bandnudeln mit frischen Pfifferlingen, Cherrytomaten und Garnelen in leichter Knoblauch-Weißweinsauce
Carni • Fleischgerichte • Meat dishes
Steak vom Lavastein-Grill and more
113 Entrecote alla Griglia 31,50 €
Rib-Eye Steak von der Deutschen Färse (350 g) mit typischem kleinem Fettauge, dazu Rosmarinkartoffeln und mediterranes Gemüse
Rib-Eye steak (350 g) from the grill with typical small fat eye, with rosemary potatoes and mediterranean vegetables
114 Filetto di Manzo alla Griglia 32,50 €
Deutsches Rinderfilet (das beste Stück vom Rind – 250 g) mit frischen Pfifferlingen, getrüffeltem Kartoffelstampf und Kräuterbutter
German beef fillet (the best piece of beef – 250 g) with fresh chanterelles, truffled potato mash and herb butter
Livelli di cottura / Garstufen / Even Steps
Rare / Blutig
Medium / Rosa
Well done / durchgebraten
Pesci • Fischgerichte • Fish dishes
131 Merluzzo 23,50 €
Dorschfilet mit Salzkartoffeln und Blattspinat
Cod fillet with boiled potatoes and leaf spinach
132 Salmone alla Griglia 24,50 €
Lachsfilet vom Grill mit Rosmarinkartoffeln und mediterranem Gemüse
Grilled salmon fillet with rosemary potatoes and mediterranean vegetables
Orata al limone 23,50 €
Gebratene Doradenfilets mit Zitronenrisotto und gegrillten Cherrytomaten
Dolci • Dessert
150 Tiramisu 6,50 €
Mit Kaffee getränkter Löffelbiskuit, Mascarpone und ein Schuss Amaretto
151 Panna Cotta 6,50 €
Klassisch gekochte Sahne mit Fruchtmark
Classically cookes cream with fruit pulp
Tortina al cioccolato 7,50 €
Schokokuchen mit flüssigem Kern, Schokoeis und Beerenkompott
Torroncino semifreddo 7,50 €
Haselnuss-Nougat-Parfait mit Eierlikör und Schokosauce
Sollten Sie spezielle Wünsche haben, sprechen Sie uns bitte an.
Gern erfüllen wir diese im Rahmen unserer Möglichkeiten.
Buon Appetito !
Zusatzstoffe – Auskünfte bezüglich der Allergenkennzeichnung bekommen Sie auch von unseren Mitarbeitern.
1 mit Süßungsmitteln – with sweeteners
2 Konservierungsstoffe – preservatives
3 koffeinhaltig – with caffeine
4 Säuerungsmittel – acidifiers
6 mit Farbstoff – with colorant
Kinderkarte
Für unsere kleinen Gäste!
Pizza Margherita 5,50 €
Kleine Pizza mit Tomatensauce und Käse
Pizza Salami 6,50 €
Kleine Pizza mit Tomatensauce, Salami und Käse
Pasta Burro 4,00 €
Kleine Portion Röhrchennudeln in Butter geschwenkt
Pasta Pomodoro 5,00 €
Kleine Portion Kindernudeln mit Tomatensauce
Pasta Bolognese 5,50 €
Kleine Portion Kindernudeln mit Tomatenhackfleisch-Sauce
Kinderschnitzel mit Pommes 9,50 €
Kleines paniertes Putenschnitzel mit Pommes Frites
Fischstäbchen mit Pommes 7,50 €
4x Panierte Fischstäbchen mit Pommes Frites
Vini • Weine • Wine
Offene Weißweine:
200 Frizzantino / lieblich 0,2 l 5,90 €
201 0,5 l 13,80 €
202 Pinot Grigio / trocken,fruchtig 0,2 l 5,90 €
203 0,5 l 13,80 €
204 Chardonnay / trocken 0,2 l 5,90 €
205 0,5 l 13,80 €
Offener Rosewein:
210 Rosato / trocken 0,2 l 5,90 €
211 0,5 l 13,80 €
Offene Rotweine:
218 Primitivo „Neprica“ / trocken,vollmundig 0,2 l 7,00 €
219 0,5 l 17,00 €
220 Sangiovese-Chianti / trocken 0,2 l 5,90 €
221 0,5 l 13,80 €
222 Montepulciano d‘Abruzzo / trocken,fruchtig 0,2 l 5,90 €
223 0,5 l 13,80 €
224 Lambrusco / lieblich 0,2 l 5,90 €
225 0,5 l 13,80 €
Gerne reichen wir Ihnen auch unsere Weinkarte.
Please ask for our wine list.
Birre • Biere • Beers
238 Rostocker Pils vom Fass 0,3 l 3,20 €
240 Radeberger Pils vom Fass 0,3 l 3,30 €
242 Köstritzer Schwarzbier vom Fass 0,3 l 3,20 €
244 Benediktiner Hefeweizen vom Fass 0,5 l 5,00 €
245 Benediktiner Hefeweizen alkoholfrei Flasche 0,5 l 5,00 €
246 Clausthaler alkoholfrei Flasche 0,33 l 3,50 €
247 Malz Bier alkoholfrei Flasche 0,33 l 3,40 €
248 Alsterwasser vom Fass 0,3 l 3,20 €
251 Marlower Spezialbier 5,5 Vol.% vom Fass 0,3 l 3,80 €
252 Marlower Spezialbier 5,5 Vol.% vom Fass 0,5 l 6,10 €
Analcolici • Alkoholfreie Getränke • Soft Drinks
260 San Pellegrino 0,25 l 2,80 €
261 0,75 l 6,20 €
262 Aqua Panna still 0,25 l 2,80 €
263 0,75 l 6,20 €
264 Coca-Cola 3 0,33 l 3,40 €
266 Coca-Cola light 1,3,4 0,33 l 3,40 €
268 Fanta 0,33 l 3,40 €
270 Sprite 2,4 0,33 l 3,40 €
272 Mezzo Mix 0,33 l 3,40 €
274 Goldberg Tonic Water 0,2 l 2,80 € 0,4 l 5,40 €
275 Goldberg Bitter Lemon 0,2 l 2,80 € 0,4 l 5,40 €
276 Goldberg Ginger Ale 0,2 l 2,80 € 0,4 l 5,40 €
277 Goldberg Yuzu Tonic Water Dry 0,2 l 2,80 € 0,4 l 5,40 €
Bauer Fruchtsäfte und -schorlen:
280 Apfelsaft 0,2 l 2,80 € 0,4 l 5,30 €
282 Orangensaft 0,2 l 2,80 € 0,4 l 5,30 €
284 Kirschsaft 0,2 l 2,90 € 0,4 l 5,40 €
286 Bananensaft 0,2 l 2,90 € 0,4 l 5,40 €
288 Kiba 0,2 l 2,90 € 0,4 l 5,40 €
290 Erdbeersaft 0,2 l 2,90 € 0,4 l 5,40 €
292 Mangosaft 0,2 l 2,90 € 0,4 l 5,40 €
293 Tomatensaft 0,2 l 2,90 € 0,4 l 5,40 €
300 Apfelsaftschorle 0,33 l 3,50 €
301 Rhabarbersaftschorle 0,33 l 3,50 €
302 Maracujasaftschorle 0,33 l 3,50 €
Long drink • Longdrinks • Long drinks
320 Gordon´s Gin Tonic 7,00 €
321 Smirnoff Vodka Lemon 7,00 €
322 Havana Club Cola 7,00 €
323 Johnnie Walker Red Label Cola 7,00 €
324 Brockmans Gin Tonic 10,50 €
325 Libellis Gin Tonic 12,00 €
326 Monkey 47 Gin Tonic 10,50 €
327 Bombay Gin Tonic 10,00 €
328 Saffron Gin Tonic 10,00 €
329 Mare Gin Tonic 10,50 €
330 Bobby‘s Gin Tonic 10,50 €
331 Hendricks Gin Tonic 11,00 €
Spiriti • Spiritousen • Spirits
340 Amaro Montenegro 4 cl 5,50 €
341 Limoncello 4 cl 4,80 €
342 Fernet Branca 4 cl 4,20 €
343 Jägermeister 4 cl 4,50 €
344 Averna 4 cl 5,00 €
345 Ramazotti 4 cl 5,00 €
346 Sambuca 4 cl 5,00 €
347 Rostocker Doppelkümmel 4 cl 4,50 €
348 Linie Aquavit 4 cl 5,90 €
349 Bailey´s Irish Cream 4 cl 5,20 €
350 Vecchia Romagna 4 cl 7,00 €
351 Remy Martin Vsop 4 cl 7,50 €
352 Bella Vista Rum (Hausrum) 2 cl 4,00 €
353 Grappa di Prosecco Andrea Ponte 2 cl 3,90 €
354 Grappa Amarone Giare 2 cl 4,50 €
355 Grappa Tignanello „Antinori“ 2 cl 7,00 €
356 Grappa Barrique 2 cl 3,90 €
Bevande calde • Heißgetränke • Hot drinks
400 Espresso 3 2,40 €
401 Espresso Doppio 3 4,20 €
402 Tasse Kaffee 3 2,40 €
403 Pott Kaffee 3 4,20 €
404 Cappuccino 3 2,80 €
405 Latte Macchiato 3 4,00 €
406 Milchcafé 3 4,00 €
407 Heiße Schokolade 3,50 €
408 Heiße Schokolade mit Sahne 4,00 €
409 Glas Tee (Kamille, Pfefferminz, Schwarz, Grüner Tee, Früchte) 2,80 €